These internal milling heads create new possibilities for hard finishing internal gears.

这些内部铣刀头为内齿轮的硬化处理创造了新的可能性。

youdao

Living was hard, but finishing the tasks wasn't any easier.

生活是艰苦的，但完成任务也并不容易。

youdao

I don't mean outkicking everyone, or sprinting hard for the last 100 meters. Rather, finishing strong means maintaining your pace over the last third of a race while those around you are slowing.

这不是说要超过每个人，或者最后一百米的冲刺，而是指在你比赛的最后三分之一还能保持速度，而你周围的人都开始减速了。

youdao

Keeping up-to-date on insurance policy assessments is also vital if you have renovated your digs, like redoing the windows, installing new hard wood floors or finishing the basement.

FORBES: As 'Frankenstorm' Threatens, Last-Minute Ways To Disaster-Proof Your Home

From Poland comes news that Danuta Hubner, just finishing her term as EU commissioner for regional development, tried hard to avoid taking up the seat she has just won to the European Parliament, because she wanted to stay on in the commission.

ECONOMIST: European politics

It's said that the hardware will be doled out to staff and volunteers helping to get the Games in order, giving them something to do with their leisure hours (we suppose) as they put the finishing touches on the many event venues spotting the city, and presumably, China will be working hard to play up its technological achievement come game time later this year.

ENGADGET: China Mobile delivers production 3G network in time for Olympics